Después de una dura competencia, de arduas negociaciones, de quiebros, idas y venidas… Por fin, podemos anunciar de forma oficial que la serie de animación Naruto, se emitirá por el canal de televisión en abierto Cuatro, canal que emitirá también el anime clásico de Osamu Tezuka, Astroboy. El éxito de este ninja con anaranjado atuendo llegará a nuestras pantallas en Septiembre y como no, viene para quedarse.
La historia se centra en Naruto Uzumaki, un joven de doce años rechazado por toda su villa, la villa de Konoha. ¿Por qué? Pues porque Naruto lleva sellado en su interior al zorro de nueve colas que atacó la villa doce años atrás, y que fue sellado en el cuerpo de un niño recién nacido, Naruto Uzumaki.
Ahora, Naruto ha aprobado por fin el examen para convetirse en ninja (de grado inferior, pero ninja) y le ha tocado formar equipo junto a: Sakura Haruno (La chica que le gusta a Naruto. Una chica muy preocupada por su aspecto, que se muere por los huesos de Sasuke Uchiha, y que odia a Naruto), Sasuke Uchiha (El mejor ninja de la promoción. Único sobreviviente de su clan, y que solo piensa en hacerse fuerte, Naruto le es indiferente…) y su maestro Kakashi (Un misterioso personaje que oculta su rostro tras una mascara, y que se pasa el manga leyendo “El paraíso Erótico”) Ante tal panorama, Naruto intentará hacerse de notar y conseguir el reconocimiento (a cualquier precio y de cualquier forma) de sus compañeros, y de todo aquel que le menosprecie.
Fuente: - Más información
Etiquetas: AniMangaWeb, Bleach, Dragon Ball, Lamu, Maison Ikkoku, Naruto, Osamu Tezuka, Rumiko Takahashi
Ahora ya por fin se sabe oficial, que hacer rumores es muy fácil y equivocarse con ellos aún más…además tenemos el aliciente de Astroboy que muy poquitos se lo habían imaginado ^^.
He oido que van a censurar varias escenas de Naruto. ¿Es cierto?
Es posible ^^.
Me he leído la noticia y no pone el horario en que lo darán, por tanto, si lo dan a las tantas no tendrían motivo de censurarlo; por el contrario, si lo diesen por la mañana sí deberían censurar las partes más "violentas".
Espero que, en cualquier caso, no quede un estropicio como con One Piece. Del principio, las escenas con más números de ganarse censura serían, cuando hace el Sexy no Jutsu (Técnica Erótica) y el Haren no Jutsu, cuando se le clava el shuriken a Iruka en la espalda y cuando Naruto se clava el kunai, después del ataque de los hermanos ninja ésos.
Pero repito, espero que la censura sea mínima.
Bien , habra que verlo , haber que han hecho con la serie ^^U xD
yo tambien espero que no haya censura . la emision seguro que es por la noche , asi que no hay motivos para censurar nada ( se imagina a naruto clavandose el kunai , y ni una gota de sangre xD )
alguien sabe hasta donde emitirán? me refiero , la serie la ha comprado entera ? hasta por donde van ahora del relleno ? porque si haber si llegamos a un punto de la serie que la cortan y vuelven a empezar …
pos como lo pongan a las tantas de la noche, se van a comer una m*****. yo creo k lo pondran a una hora normalita, pero claro, censurao
y no se sabe cuando empieza a emitirlo la FORTA? pork tambien es oficial k lo echarian en la FORTA, no? (de jetix no pregunto pork no lo tengo
Hasta donde sabemos Panini ha negociado la serie con un sólo Canal en abierto: Cuatro.
Desde luego cuatro es a dia de hoy la tele con mas contenido made in japan: anime en cuatrosfera, sushi tv, humor amarillo, ahora naruto y astroboy…
Ahora solo habra que esperar al mega merchandising que nos vendra xD vamos a ver a Naruto desde los poskitos, hasta en las carpetas de los crios…
Saludos.
Es una noticia esperada, pero que se hacía de rogar.
Si cogen la versión americana (censurada y con sus openings propios), entonces no habrá más remedio… Sin embargo, siempre nos quedarán las ediciones en DVD y los que ya la tengamos *silbiditos*
Por otra parte, se habla ahora de que por fin los fillers se van a acabar, y hay no sé que rollo de que el Estudio Pierrot (que es quién lleva Bleach y Naruto) ha perdido los derechos de estas series… Cuando sepa más, avisaré.
Desde luego cuatro es a dia de hoy la tele con mas contenido made in japan: anime en cuatrosfera, sushi tv, humor amarillo, ahora naruto y astroboy…
Ahora solo habra que esperar al mega merchandising que nos vendra xD vamos a ver a Naruto desde los poskitos, hasta en las carpetas de los crios…
Saludos.
k es sushi tv? nunca lo e oido
tampoco es k cuatro tenga tanto contenido nipon. de madrugá, anime, k pa mi no cuenta pork no lo puedo ver tan tarde. humor amarillo, genial, lo unico k veo de esa cadena. y sushi tv, ni idea de k es eso
la sexta le va a dedicar 6 horas a contenido de anime los fines de semana (mas el hentay k pongan por la noche, k no es tan tarde como el anime de cuatro y es en fin de semana). pa mi, la sexta va a tener mas contenido nipon
y en las autonomicas tambien hechan anime en buenos horarios. cuatro, pa mi, se keda por detras
Desde luego cuatro es a dia de hoy la tele con mas contenido made in japan: anime en cuatrosfera, sushi tv, humor amarillo, ahora naruto y astroboy…
Ahora solo habra que esperar al mega merchandising que nos vendra xD vamos a ver a Naruto desde los poskitos, hasta en las carpetas de los crios…
Saludos.
k es sushi tv? nunca lo e oido
tampoco es k cuatro tenga tanto contenido nipon. de madrugá, anime, k pa mi no cuenta pork no lo puedo ver tan tarde. humor amarillo, genial, lo unico k veo de esa cadena. y sushi tv, ni idea de k es eso
la sexta le va a dedicar 6 horas a contenido de anime los fines de semana (mas el hentay k pongan por la noche, k no es tan tarde como el anime de cuatro y es en fin de semana). pa mi, la sexta va a tener mas contenido nipon
y en las autonomicas tambien hechan anime en buenos horarios. cuatro, pa mi, se keda por detras
Por esa regla de que como no puedes ver, para ti el contenido anime no existe en cuatro, en mi caso tampoco lo hay, ni habra en la sexta xD.
En cuanto a sushi tv consiste en un programa de vídeos con los momentos más insólitos y sorprendentes de la televisión nipona, pruebas surrealistas para concursantes atrevidos, etc. Vamos videos de los que vemos en you tube a tutiplen.
si no lo puedes ver, lo siento, yo los fines de semana por la mañana si k podré verlo. yo no tengo ná pa grabar el anime de por la noche, por lo k pa mi, no hay anime en cuatro
y cuando se emite lo de sushi tv? (perdon por tanto espoiler, pero me interesa saberlo)
si no lo puedes ver, lo siento, yo los fines de semana por la mañana si k podré verlo. yo no tengo ná pa grabar el anime de por la noche, por lo k pa mi, no hay anime en cuatro
y cuando se emite lo de sushi tv? (perdon por tanto espoiler, pero me interesa saberlo)
Pues a partir del 15 de julio, los sabados y domingos a las 15:00.
La sexta debería ser analogica(si lo es yo no puedo sintonizarla ¬¬) porq nos perdemos muuuuxo anime.
Sí es analógica y lo único que hay que hacer es llamar al servicio técnico correspondiente para hacer que te orienten la antena ^^.
o k le añadan algun modulo a la antena, o k la cambien por ser vieja. precisamente la sexta dio muchos problemas por ser analogica, ya k algunos politicos kerian k fuese solo en tdt
pd: gracias neil por la info
Sí que es analógica. Ahora, no ponen anime desde que empezó el mundial y parece ser que cuando termine van a repetir Wolf´s Rain y Noir. Así que tan buen canal no es.
Si ponen anime en la Sexta desde que empezó el mundial…. Cambiaron el horario a por la noche… (Ya sabemos que el futbol consigue shares que ya los quisiera cualquiero otro programa… Es nuestro país y hay que asumirlo) http://www.animangaweb.com/noticias.php?idn=4362 aquí te dejo lo que anunciamos…
pero durante el mundial tambien dejaron de emitirlo de noche, pork ponian partidos repetios o comentaristas de partidos. pero el fin de semana k viene ya vuelven al horario normal, de 11:30 de la mañana a 2:30 del mediodia. y tambien van a poner hunter x hunter. fuentes, esta web (ahora mismo no se donde estaba la noticia), y la sexta
es una buena noticia, pero espero que dejen la serie cuando empieza el relleno, porque sino rallaria mucho ><
A mí lo que me preocuupa es que la cagen con el doblaje y hagan una traducción pésima como con dragon ball (aún me tiro de los pelos cada vez que oigo "onda vital")
Esperamos poder ofreceros más datos durante el mes de agosto… Que es cuando dispondremos de ellos a mas tardar…
Por otra parte, se habla ahora de que por fin los fillers se van a acabar, y hay no sé que rollo de que el Estudio Pierrot (que es quién lleva Bleach y Naruto) ha perdido los derechos de estas series… Cuando sepa más, avisaré.
¿Esto es cierto, Roskat? Había oido lo de los rellenos pero no eso del Studio Pierrot XD Si pierden esas dos series se van a morir de asco XD En fin, quien sabe, si es cierto lo mismo es hasta positivo!
A mí lo que me preocuupa es que la cagen con el doblaje y hagan una traducción pésima como con dragon ball (aún me tiro de los pelos cada vez que oigo "onda vital")
ami tambien me preocupa eso
He estado buscando donde supuestamente lo leí… pero no he encontrado nada.
Puede que solo sea un rumor más de los que corren por la red, sino, ya tendría más noticias.
Ahora, me da miedo el hecho de que están diciendo que van a poner Naruto en el horario de madrugada. Pues vaya…
A ver, más cosas de tema naruto, a quien decía del doblaje de Arait,
seguimos con esas chorradas aunque ya informamos que no era así, el
estudio de doblaje es de Madrid, creo que se llama Adaira, el doblaje lo
hará Panini con supervisión de Cuatro (como Fullmetal vamos)… La versión
si, si y si es censurada, para poder emitirse en horario "infantil", se
emitirá junto con Astroboy en un espacio exprofeso al "mediodía" entre las
12:00 y las 14:00 oras, la versión en DVD será sin censurar… Y no hay
fecha todavía… Creo que pocas cosas más tengo en el tintero sobre eso ^^
PD. A shi, sobre la posible emisión en la Forta, parece que al menos de momento eso no va ser una realidad… Cuestión de proyección nacional y marqueting del producto… Era lógico pero había gente que seguía enfrascada en esa idea…
entre las 12:00 y las 14:00, no es por desconfiar de tu info, puesto k esta web es de fiar, pero esk a esas horas nadie lo va a ver. no conozco el horario escolar de toda españa, pero en andalucia, antes de las 14:00 casi nadie sale de clase, por lo k si kieren tener audiencia, dificilmente la van a tener (por eso las mejores series de dibujos las ponen a partir de las 14:00)
y lo de la emision en la forta, muchos andaluces si k lo creiamos, ya k una parte de los naruteros vimos komo en la web de canal sur television, colgaron una noticia sobre un programa k iban a emitir, "fiestatv", y en las k emitirian detective conan, "megamon"(es megaman, pero lo tienen escrito asin) y naruto. al dia siguiente, la palabra naruto desapareció de dicha noticia, ya k se enteró panini por kejas de otras webs de naruto y anime a las k panini no les dejaba dar informacion, e hicieron censurar la noticia. nuestros motivos teniamos, puesto k por akel entonces, era lo unico "oficial" k se habia dicho. si pusieron la palabra naruto, digo yo k sería pork pensaban emitirla antes o despues
pd: lo del doblaje, me alegro de k lo desmientas, pork mucha gente tenia por seguro k la boz de naruto era la del simpson
Por partes Carlos, no es entre las 12 y las 14 exactamente, sino de 12 (para empezar) hasta 14 (para empezar) es decir que igual te empieza a las 12:00, que a las 13 que a las 14 ^^
En cuanto a lo de la Forta, verás, Yo mismo fuí qel que tuvo que llamar a Panini para averiguarlo, luego al Canal 2 de Andalucía, luego preguntar por el responsable de esa nota de prensa, y después de mil patadas, resultó ser un simple error, ya que nunca han tenido los derechos, claro que pueden haberlo querido, es decir, la forta hace un año (o algo más) optó por la serie, pero el hecho de tantos doblajes y lo más importante, que no se trataría de una emisión a nivel nacional de forma simultanea, sino que primero sería en una autonómica, luego en otra, después en otra y así hatsa terminar con tadas hizo que se dejase de lado por parte de Panini, cuestión de ver más allá y querer vender merchan y demás…. Por eso se de lo que hablo cuando digo que ciertas informaciones no son ciertas y no son más que errores…
por partes yo tambien
lo del horario, ahora si me enterao, ahora si me parece logico
lo de la forta, eso es lo k yo keria oir, a alguien confirmar lo k pasó de verdad y el pork pusieron y modificaron la noticia y todo eso.
así da gusto entrar en esta web
Va a ser censurada? Hemos vuelto a los tiempos de la inquisición…
Será la versión que se emitió en Cartoon Network en Estados Unidos.
Por el youtube tienes algunos vídeos, puedes echarle un vistazo.
Será la versión que se emitió en Cartoon Network en Estados Unidos.
cuando se ha dicho eso?
No se ha dicho especificamente en ningun sitio ^^U entendí que sabíais que sería esa… Perdón…
Vale, la censura pase viendo que en los DVDs saldrá íntegra…
pero…¿versión USA? Noooo!!!
Pensaba que respetarían la banda sonora, nombres de personajes y cosas así…mi gozo en un pozo…
El opening de la versión USA es horrible!!
Shadow, ¿dejarán los openings y endings intactos? Me da igual que los doblen aunque sea, pero la versión americana nouuu…
Verión Usa del contenido… Del opening y del ending aún no está seguro del todo ^^
joer, encima de k le meten censura, nos ponen la version usa… y todavia la gente les da las gracias a panini y a cuatro ¬¬
No culpes a Panini ni a Cuatro…. Culpa a los japos que son muy listo y decidieron que se vendería la censurada a las televisiones de fuera de Japón…
joer, encima de k le meten censura, nos ponen la version usa
perdon por repetir post. mi intencion era modificar mi post pa kitar lo de panini y cuatro, ya k dices k la culpa no es de ellos. pero le di al quote, pensando k era esa la opcion de editar el post, pero veo k no hay dicha opcion. pido disculpas nuevamente
No pasa nada ^^ Se puede opinar de forma libre y respetuosa ^^ Solo estaba puntizalizando un dato que consideré oportuno que supieses ^^
ok ok ^^
Menos mal que lo habis especificado, estaba a punto de soltar alguna barbaridad sobre Cuatro…
Aún así tengo aún un par de dudas…¿PORQUÉ los japoneses venden a las televisiones la censurada? y ¿QUÉ se ha censurado?…a mi modo de ver…la serie es muy "light" como para hacer algún corte.
Hola!
Pues si es la version USA algunas censuras que he visto por los capitulos de Youtube son por ejemplo el beso entre Naruto y Sasuke o cuando Naruto se clava el kunai en el capitulo 6, a partir de ahi no se que mas han censurado y dejan la sangre y el sexy no jutsu sin tocar o al menos lo que yo he visto
yo pienso k no necesita censura. aunk ya de por si, el anime tiene algo de censura con respecto al manga, pero casi na.
pero ahora k lo pienso, los dvds k van a venderse no estan censurados, verdad? entonces k en la tele este censurao y en dvd no tambien depende de los japos?
Sí y no…los japos a veces han ofrecido versiones censuradas y versiones no censuradas, pero como son muy listos ellos, la censurada va por una parte y la no censurada por otro. Al final, lo que queda son réditos económicos. En lo que respecta a los dvds, se lo preguntaré a Shadow, que se encarga de Panini en particular, cuando vuelva de sus merecidas vacaciones, aunque creo que me comentó que sería venta en DVD de la versión no censurada (pero lo digo de memoria no estoy 100% seguro)
Ke no me agan estooooo x favorrr tendrian muxa mas audiencia si o pusieran a partir de las 5!!! si lo ponen a mediodia, como no me yeve la tele al cole… xungo lo veo….
una duda k tengo de astroboy. resulta k e leido en alguna web k no recuerdo, k habia varias versiones de astroboy, algo asi como "astroboy" y "astroboy 2003". esto es cierto? de ser asi, cual emitiria cuatro?
Pues si quieres que te diga la verdad el director de comprs está de vacaciones y con el chaval de prensa tengo que hablar hoy, si él lo sabe os lo puedo decir hoy mismo, si no lo sabe, hasta el día 7 de agosto nada de nada
ok, a ver si hay suerte
Yo creo que salvo sorpresa es la de 2003…hay tres series de Astroboy y la última que tiene 50 capítulos fue editada por Columbia en un pack de 6 discos, pero sólo incluían 24 episodios en el primer pack…se desconoce si va a ser editado un segundo pack para finalizar dicha serie…miraré de preguntar a ver que me dicen los de Columbia/Sony ^^.
Pues sí, se suponía que esa era la 1ª parte, o al menos así lo anunciaron. Pero desde entonces no se ha vuelto a saber nada y ya ha pasado más de un año.
sois la leche, me encanta esta web
a ver si conseguis k os lo confirmen (k seguro k si)
pd:han puesto en la web de eldoblaje.com la lista de dobladores de naruto. ¿sabeis si esa lista es la verdadera? supongo k esa si será, pero como tantas listas se han visto…
En realidad existen tres versiones.
La serie original, en blanco y negro, consta de 193 capítulos de los que nos llegaron 104, adaptados directamente de los emitidos por NBC en USA. Donde censuraron y mutilaron muchos aspectos de la mítica serie.
Después, a principios de los 80´s se crearía de nuevo, ya en color y reduciendo buena parte de los capítulos.
Y por último, en 2003 y conmerando el 40º del nacimiento de Tesuwan Atomu, se emitiría en Fuji TV la llamada versión 2003. A mi modo de ver, no aporta absolutamente nada y resulta muy decepcionante, mejor se la hubieran ahorrado.
Hombre, no te sabría decir…la verdad es que no soy tan fetichista en las cosas del doblaje…me da igual quien esté detrás, mientras el doblaje sea bueno…¿acaso un actor de doblaje conocido es sinónimo de calidad? Puede que así sea, pero he visto doblajes de gente desconocida muy buenos…de todas maneras lo miraremos, por supuesto ^^
las modernizaciones de series antiguas nunca me han gustao (no recuerdo excepciones), asi k preferiria la de los 80. pero como parece ser k nos pondrán astroboy 2003, habrá k ver como está por lo menos
Hombre, no te sabría decir…la verdad es que no soy tan fetichista en las cosas del doblaje…me da igual quien esté detrás, mientras el doblaje sea bueno…¿acaso un actor de doblaje conocido es sinónimo de calidad? Puede que así sea, pero he visto doblajes de gente desconocida muy buenos…de todas maneras lo miraremos, por supuesto ^^
e estao mirando la web esa de los doblajes, y tiene toda la pinta de ser correcta la informacion k dan. esk lo preguntaba mas k nada pork antes leía barbaridades como k si zabuza tendría la voz de doraemon y cosas parecidas durante la epoca de rumores de naruto. pero mirando los trabajos de cada doblador, parece k han encajado bien muchas voces. a ver k tal lo hacen
A la pregunta de que Astroboy sería el que se emitiría, se emitirá el del año 2003, de un tono mucho más infantil y acorde con el horario en el que se quiere emitir, junto con Naruto.
pos muchas gracias por informarnos, aunk eso del tono mas infantil y acorede, no me a gustao mucho como suena, y ademas junto a naruto como si fuese tambien "infantil"
pd:
A la pregunta de que Astroboy sería el que se emitiría, se emitirá el del año 2003
y el poligrafo dice… que miente
xDDD no lo e podio evitar, me tentaba mucho decirlo
El Astroboy que nos llega es la versión más moderna, Tetsuwan Atomu 2003, pero que con el paso por la Américas se nos queda en Astroboy a secas, como se le conoce mundialmente (hecho que queda reflejado en la edición del manga que lleva Glenat, quienes suelen apostar por la fidelidad con el original, salvo en excepciones obvias como esta).
En un principio, fue anunciada para estrenarse en uno de los canales de Disney, auqnue fue eliminada de la parrilla repentinamente antes de su emisión, sin motivo aparente. Meses más tarde, Jetix la recuperó del limbo y continúa emitiéndola (aunque fue algo maltratado por los horarios en cada pase).
Miguel:
Espero que lo que te digan sea positivo, pues tengo los DVDs ya editados esperando su continuación. Suerte!!
Hombre, pues eso espero ^^
Hasta hace unas semanas cuatro emitia NARUTO a las 07:35 de la mañana de lunes a viernes y me venia muy bien para verlo antes del colegio y comentarlo con los amigos pero como siempre cortaron hasta el capitulo 52 y lo sustituyeron por una serie llamada MAR k al lado de NARUTO no tiene ni punto de comparación.Para los de cuatro: AHORA K TODO EL MUNDO SABE K SE EMITIRAN LOS NUEVOS CAPITULOS DE NARUTO EN JETIX A LAS 20.45 ESPERO K OS PONGAIS LAS PILAS Y PONGAIS CUANTO ANTES LOS NUEVOS EPISODIOS DE NARUTO A LA MISMA HORA A LAS 07:35 MILLONES DE TELESPECTADORES LO AGRADECERAN…
Sasusaku, no te exacerbes, no grites y relájate. Cuatro tan sólo puede televisar lo que tiene licenciado. Naruto se licencia por temporadas, sobre todo en el tema televisivo. De forma que si la temporada X de X licencia termina en el 52 y por contrato con "The Licensing Machine" Jetix tiene que poder televisarlo antes, Cuatro no podrá más que esperar a que venza el tiempo especificado en contrato.
Cuando Naruto se incorporó a la parrilla de lunes a viernes Cuatro ya informó que poseía la segunda temporada, pero por el problema de que Jetix tiene que emitirlo antes, no podían anunciar el estreno de la segunda temporada.
Y personalmente creo que Märchen Awakens Romance es un buen anime y manga donde están presenten los cuentos occidentales y es interesante ver el enfoque que les da Anzai.